法院冻结车辆的具体操作步骤如下：
债权人首先需要向有管辖权的人民法院提交查封申请，通常附带证明债务存在以及债务人未履行偿还义务的证据。
法院接收到申请后，会对申请资料进行审核，确认是否满足查封条件。若符合条件，法院将制作并下发查封裁定。
查封裁定下达后，由法院指定的执行人员会同当地公安交通管理部门共同执行。执行过程中，法院会明确展示自己的身份信息，并向相关人士出示执法证件和执行依据。
在整个执行过程结束之后，法院还需要把执行的具体结果以书面形式通知申请人，以确保整个司法程序的公开透明。
外地人民法院有权直接前往被申请人在居住地或被执行财产所在地的各大银行、信用合作社查询、冻结和划拨款项，无需经过当地法院的任何批准或转办手续即可完成相关环节的操作。
法院冻结车辆的法律依据为《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条，该条款规定，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况，并有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。
总结：
法院冻结车辆的过程包括申请、审查与决定、执行、通知等步骤，并且有明确的法律依据。在实际操作中，法院会依法采取措施，确保执行过程的合法性和透明性。